中考语文复习提纲倒装句
现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要。但在古时候,倒装句是正常的句法,所以在文言文翻译时有时要作适合的调整。古汉语中的倒装句一般有以下几种形式:
(一)主谓倒装
例:甚矣,汝之不惠(甚矣)《愚公移山》
(二)宾语前置
例:何陋之有(有什么陋)《陋室铭》
问女何所思,问女何所忆。(所思何)《木兰诗》
何苦(何)而不平《愚公移山》
会宾客大宴(大宴宾客)《口技》
菊之爱(菊),陶后鲜有人《爱莲说》
莲之爱(莲),同与者何人《爱莲说》
牡丹之爱(牡丹),宜乎众矣《爱莲说》
手指不可屈伸,弗之怠(之)《送东阳马生序》
微斯人,吾哪个与(哪个)归《岳阳楼记》
始知郊田以外未始无春,而城居者未之知(之)也《满井游记》
时人莫之许(之)《隆中对》
宋何罪之有(何罪)《公输》
万钟于我何加(何)焉《鱼我所欲也》
何以(何)战《曹刿论战》
忌不自信(自)《邹忌讽齐王纳谏》
(三)介词结构后置
它等于现代汉语的状语,翻译时应放在谓语前。
例:投以骨(以骨投)《狼》
战于长勺《曹刿论战》
祭以尉首(祭)《陈涉世家》
徐喷以烟(以烟徐喷)《童趣》
货恶其弃于地也,不必藏于己(藏)《大道之行也》
相与步于中庭(步)《记承天寺夜游》
并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者《观潮》
不戚戚于贫贱(戚戚)《五柳先生传》
每假借于藏书之家(假借)《送东阳马生序》